Übersetzungsbeispiele
‘She lied,’ I explained.
»Sie hat gelogen«, erläuterte ich.
I swear to you, she lied.
Ich schwöre dir, sie hat gelogen.
“She lied to you,” I say.
»Sie hat gelogen«, sage ich unerschütterlich.
She lied to help you, Darcia.
Sie hat gelogen, um Ihnen zu helfen, Darcia.
‘Not at all,’ she lied.
»Überhaupt nichts«, log sie.
“Nothing in particular,” she lied.
»Nichts Bestimmtes«, log sie.
'I'm fine,' she lied.
„Alles in Ordnung“, log sie.
‘Yeah,’ she lied.
»Ja, alles okay«, log sie.
“No, of course not,” she lied.
»Nein, natürlich nicht«, log sie.
‘No,’ she lied arrogantly.
»Nein«, log sie dreist.
“I can promise this,” she lied.
»Das kann ich Ihnen versprechen«, log sie.
“Because I’m homesick,” she lied.
»Weil ich Heimweh habe«, log sie.
'I don't know,' she lied.
»Ich weiß nicht«, log sie.
“But I’m not royal!” she lied.
»Aber ich bin nicht aus königlichem Hause«, log sie.