Übersetzung für "she had trouble" auf deutsch

She had trouble

• sie hatte probleme
• sie hatte mühe

Übersetzungsbeispiele

sie hatte probleme

She had trouble with verbs, and she was nervous, frightened.
Sie hatte Probleme mit den Zeitwörtern, und sie war nervös und verängstigt.

She had trouble drawing in a breath, her airways too constricted.
Und sie hatte Probleme, Luft zu bekommen, denn ihr Hals war wie zugeschnürt.

She had trouble walking on the gravel with her high heels; they sunk in.
Sie hatte Probleme, mit ihren hohen Absätzen über den Schotter zu gehen, sie sanken ein.

Her eyes were mere slits, and she had trouble propelling herself forward.
Ihre Augen waren bloße Schlitze, und sie hatte Probleme, sich voranzubewegen.

sie hatte mühe

She had trouble with it because the knot was tight.
Sie hatte Mühe damit, weil der Knoten so festgezogen war.

She had trouble gauging the passage of time.
Sie hatte Mühe, den Ablauf der Zeit zu verfolgen.

Her hands were wet on the steering wheel and she had trouble getting enough breath.
Ihre Hände fühlten sich am Lenkrad nass an, und sie hatte Mühe, genug Luft zu bekommen.