Übersetzungsbeispiele
A workman’s hammer, a wooden bowl, a shutting door—whatever they were, each beat in sequence from its time, almost the way the lost memory of a sound will ring out, unprovoked, from the past when the mind hears its twin in the present. Thud . . . thud . . . thud.
Der Hammerschlag eines Handwerkers, eine stürzende Holzschale, eine zufallende Tür – was immer der Ursprung, eine Folge von Schlägen aus verschiedenen Zeiten, fast so, wie die vergessene Erinnerung eines Klangs ungebeten aus der Vergangenheit tönt, wenn der Geist in der Gegenwart seinen Gegenpart hört.
And there’s a sequence from Battle Cry that I want you to have available.”
Und ich möchte, dass Sie eine Sequenz aus Schlachtruf bereithalten.
It was possible to find the DNA sequences from an organism that carried the desired characteristic, and then synthesize these DNA messages and cut and paste them into plasmid rings;
Es war möglich, genau die DNA-Sequenzen aus einem Organismus zu finden, der die gewünschte Eigenschaft aufwies, um diese DNA-Mitteilungen zu synthetisieren, zu schneiden und in plasmidische Ringe zu verbinden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test