Übersetzung für "rather uncomfortable" auf deutsch

Rather uncomfortable

• eher unangenehm
• eher unbequem

Übersetzungsbeispiele

eher unangenehm

Tom slowly and rather uncomfortably became aware of the pocketlike, islandlike entity called West Berlin, surrounded by Soviet-controlled territory.
Allmählich und eher unangenehm spürte Tom den Enklavencharakter dieses Gebildes namens West-Berlin, das wie eine Insel mitten in sowjetisch kontrolliertem Gebiet lag.

eher unbequem

After a lifetime of grinding work it felt rather uncomfortable at first, even alarming, like a stolen luxury.
Nach einem Leben in der Tretmühle wirkte es zunächst eher unbequem, sogar alarmierend, wie ein gestohlener Luxus.