Übersetzung für "paper chain" auf deutsch

Paper chain

Substantiv

• girlande

Übersetzungsbeispiele

girlande Substantiv

The Weasleys and their guests were sitting in the living room, which Ginny had decorated so lavishly that it was rather like sitting in a paper-chain explosion.
Die Weasleys und ihre Gäste saßen im Wohnzimmer, das Ginny so üppig geschmückt hatte, dass man eher den Eindruck hatte, mitten in einem Vulkanausbruch von Girlanden zu sitzen.

They’d decorate them with flowers and paper chains, hang the national flag from the antenna, install loudspeakers and tear through the nationalist areas pumping out rock music and revving the engine.
Sie schmückten sie mit Blumen und Girlanden, hissten unsere Nationalflagge an der Antenne, bestückten sie mit Lautsprechern, aus denen Rockmusik kam, und rollten mit aufheulendem Motor durch die nationalistischen Viertel.