Übersetzung für "pair of horses" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
I understand you want to buy a pair of horses.
Ich habe gehört, daß du ein Paar Pferde kaufen willst.
Cardross, we discovered, Felix and I, that they set out with only a pair of horses!
Cardross, Felix und ich entdeckten, daß sie nur mit einem einzigen Paar Pferden weggefahren sind.
“I am going to bring back a pair of horses, so when they go by here, don’t spear them for supper.”
»Ich werde ein Paar Pferde zurückbringen, spießt sie mir also nicht zum Abendessen auf, wenn sie hier vorbeikommen.«
When you’re ready to light out of here, take the Winchester and the fastest pair of horses and go.
Und wenn du bereit bist, von hier wegzugehen, nimm die Winchester und das schnellste Paar Pferde und geh.
A pair of horses saddled the Mexican way stood at the corner of a house, their shanks turned towards the weather.
Ein paar Pferde, mexikanisch gesattelt, standen an einer Hausecke, die Kruppen dem Wetter zugewendet.
Stantu, the Protector is backing my going west, but with a story of my going to bring a pair of horses back for the Pelbar.
Stantu, die Protektorin unterstützt meine Reise nach Westen, aber mit der Geschichte, daß ich ausziehe, um für die Pelbar ein Paar Pferde zurückzubringen.
He is come with us to buy a pair of horses, and to fight the Emeri with us and regain Tia of the Rush Creek Band, whom he has met.
Er ist mit uns gekommen, um ein paar Pferde zu kaufen und um mit uns gegen die Emeri zu kämpfen und Tia von der Rush Creek-Bande herauszuho-len, die er kennengelernt hat.
Ottan gave Jestak a fine pair of horses to take to the Pelbar, and in turn Jestak gave him the gold things from Sima Pall.
Ottan gab Jestak ein schönes Paar Pferde, das er zu den Pelbar mitnehmen sollte, und Jestak gab ihm dafür die goldenen Schmuckstücke von Sima Pall.
Pejar came back with the news that a wagon and team had indeed stopped at the grove earlier, lingering in the shade long enough to unhitch and water both pairs of horses;
Pejar kam zurück und berichtete, dass ein Wagen und ein Gespann tatsächlich früher am Tag im Olivenhain Halt gemacht hatten. Er hatte lange genug im Schatten verweilt, um beide Paare Pferde auszuspannen und zum Wasser zu führen.
From their vantage point they saw the cavalry arrive, and the band with muffled drums, and the firing squad, and the caisson with its three pairs of horses, and a cavalryman on the near horse of each pair.
Von ihrer günstigen Stellung sahen sie die Kavallerie eintreffen und die Musikkapelle mit gedämpftem Trommelschlag vorbeiziehen; sie beobachteten, wie die für die Ehrensalven bestimmte Korporalschaft sich aufstellte, und erblickten den Pulverwagen mit drei Paar Pferden und je einem Kavalleristen auf den ihnen zunächst marschierenden Pferden eines jeden Paares.
There was a carriage in the drive beyond the statues, pulled by a goodish pair of horses.
In der Auffahrt unterhalb der Statuen stand eine Kutsche, gezogen von einem Paar edler Pferde.
He rubbed his hands together, well-pleased with the scheme, and began to estimate how many days it would take a strong pair of horses—or, at a pinch, even four—to reach London without getting knocked-up.
Er rieb sich die Hände und begann nachzurechnen, wieviel Tage ein Paar kräftiger Pferde oder allenfalls gar ein Vierergespann benötigen würden, um bis London zu kommen, ohne allzu schlimm abgetrieben zu werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test