Übersetzung für "one hundred pounds" auf deutsch

One hundred pounds

• einhundert pfund
• hundert pfund

Übersetzungsbeispiele

einhundert pfund

You are hereby fined one hundred pounds.
»Ich verurteile Sie hiermit zu einhundert Pfund Geldstrafe.«

“One hundred pounds in silver,” said Sanders.
»Einhundert Pfund Sterling in Silber«, gab Sanders zurück.

Since he outweighed John Thomas by nearly one hundred pounds Johnnie moved with him.
Da er nahezu einhundert Pfund schwerer war als John Thomas, blieb Johnnie nichts anderes übrig, als ihm zu folgen.

The largest pure rat is probably the Tazmanian, which has actually been weighed at one hundred pounds.
Die größte echte Ratte ist wahrscheinlich die tasmanische, für die ein Gewicht von einhundert Pfund festgestellt wurde.

It said simply, ‘I acknowledge the receipt of the sum of one hundred pounds from Mr J. Cassidy.’ ‘Sign, please.’
Auf dem Blatt stand schlicht: »Ich bestätige den Empfang von einhundert Pfund von Mr. Cassidy.«

There'll be a bonus of one hundred pounds for you on top. Some token of my gratitude for the way you handled this Southampton business.
»Sie erhalten noch eine Zulage von einhundert Pfund als Anerkennung dafür, wie Sie die Angelegenheit in Southampton angepackt haben.«

I wrote again to Lord Arlington and begged him to send one hundred pounds to pay off my debts and return to England.
Ich schrieb wieder an Lord Arlington und bat ihn, einhundert Pfund zu schicken, damit ich meine Schulden bezahlen und nach England zurückkehren könne.

(2) I give to Robert Henry Evans, who has served me long and faithfully, the sum of £100 (one hundred pounds) free of legacy duty for his own benefit absolutely, provided that he is in my service at the time of my death and not under notice to leave whether given or received.
Ich vermache Robert Henry Evans, der mir lange und treu gedient hat, die Summe von einhundert Pfund, unter dem ausdrücklichen Vorbehalt, dass der Vorerwähnte zurzeit meines Ablebens noch in meinen Diensten steht und weder selbst gekündigt noch eine Kündigung von mir erhalten hat.

hundert pfund

‘One hundred pounds exactly,’ she said.
»Hundert Pfund, ganz genau«, sagte sie.

For the possession of this controlled drug, you will be fined one hundred pounds.
Für den Besitz dieser illegalen Droge verurteile ich Sie zu einer Geldstrafe von hundert Pfund.

In lieu of that, however, I’ll donate one hundred pounds to the Battersea Dogs Home.’
Wie auch immer, stattdessen spende ich dem Battersea-Hundeheim hundert Pfund.

‘Do you have some money?’ ‘One hundred pounds in cash. That was all I had in my account.’
»Hast du Geld?« »Hundert Pfund in bar. Das Letzte, was auf meinem Konto war.«

Paladini Company reported the loss of two one-hundred-pound cases of abalone steaks.
Die Paladini-Gesellschaft meldete den Verlust von zwei Kisten zu je hundert Pfund Schneckenfleisch.

Why did he draw one hundred pounds in small notes just before he left Perth?
Warum sonst sollte er hundert Pfund in kleinen Noten abheben, kurz bevor er Perth wieder verläßt?

The cashier at the Bank of New South Wales, who had cashed Loftus’s cheque for one hundred pounds, remembered the transaction.
Der Kassierer bei der Bank von Neusüdwales, der Loftus die hundert Pfund ausgezahlt hatte, erinnerte sich noch genau an die Transaktion.

In his mammoth right hand was the shaft of a double-bladed steel ax head weighing one hundred pounds.
In der gewaltigen Rechten hielt er den Schaft einer doppelseitig geschliffenen Stahlaxt, die hundert Pfund auf die Waage brachte.

Inside the place, he approached the reception desk with his wallet out and his money ready. He counted out one hundred pounds.
Im Hotel trat er an die Rezeption, zückte seine Brieftasche und zählte hundert Pfund ab.