Übersetzung für "notions of time" auf deutsch

Notions of time

• vorstellungen von zeit

Übersetzungsbeispiele

vorstellungen von zeit

A minute went by which Joe Beck and his guitar organized according to their own notions of time and its fuzztone passage.
Es verging eine Minute, die Joe Beck und seine Gitarre nach ihren eigenen Vorstellungen von Zeit und deren Vergehen mit Fuzz-Effekten gestalteten.

And this was not the only liberty he had taken with the notion of time and space, for certain events – the digging of a mine beneath a bastion, the detonation of the mine, and the ensuing battle – were shown all together at once.
Und das war nicht die einzige Freiheit, die er sich mit der Vorstellung von Zeit und Raum herausgenommen hatte, denn bestimmte Ereignisse – das Unterminieren einer Bastion, die Detonation der Mine und die darauf folgende Schlacht – wurden alle gleichzeitig gezeigt.

The only problem with man’s notion of time, Dern argued, was that it called constant attention to his mortality, as well as to the always uncertain future, thereby accentuating his fear of death and the unknown.
Das einzige Problem, das der Mensch mit der Vorstellung von Zeit habe, so argumentierte er, sei, dass sie ihn unablässig an seine Sterblichkeit erinnere, aber auch an die stets ungewisse Zukunft, womit sie die Furcht vor dem Tod und dem Unbekannten verstärke.