Übersetzung für "concept of time" auf deutsch

Concept of time

• begriff der zeit
• konzept der zeit

Übersetzungsbeispiele

konzept der zeit

In their concepts of time, space, and possibility, roads did not exist.
In ihrem Konzept von Zeit und Raum existierten keine Wege.

Since there are no moves, there is no notion of the `next' move, and no sensible concept of time.
Da es keine Züge gibt, gibt es auch nicht den Begriff des ›nächsten‹ Zugs und kein sinnvolles Konzept der Zeit.

He is always here now, there then, as elusive as the concept of time and eternity, nothingness and somethingness.
Ist er es, der hier herumschleicht? Er ist überall und nirgends und so schwer zu fassen wie das Konzept von Zeit und Ewigkeit oder Nichtigkeit und Bedeutsamkeit.

Right. Immortal, inhuman, wholly-focused-on-holding-evil-horde-still-forever sorts of creatures don’t have a real solid grasp of the concept of time.
Genau. Unsterbliche, unmenschliche, vollständig auf das Bewachen einer bösen Horde fixierte Kreaturen hatten keine wirkliche Beziehung zum Konzept der Zeit.

"According to the files, they have little concept of time as we understand it, but they respond well to firm behavior." "I don't have to make allowances for anything," said Frost. "That's what being an Investigator is all about."
»Nach unseren Dateien zu urteilen, besitzen sie ein anderes Konzept von Zeit als wir Menschen. Aber sie reagieren rasch auf entschlossenes Verhalten.« »Ich muß mit gar nichts Geduld haben«, erwiderte Frost. »Investigatoren haben keine Geduld mit anderen.«

You are in touch with infinity in such areas, since it is only camouflage that gives you the conception of time. Now, during some projections, you may be aware of nothing as far as surroundings are concerned. There will only be the mobility of your own consciousness.
In solch undifferenzierten Zonen steht ihr mit der Unendlichkeit in Berührung, denn es ist nur die Camouflage, die euch euer Konzept der Zeit verleiht… Nun kann es sein, dass ihr während einiger Projektionen von eurer Umgebung überhaupt nichts wahrnehmt und es nur die Beweglichkeit eures eigenen Bewusstseins gibt.