Übersetzung für "north of london" auf deutsch

North of london

• nördlich von london

Übersetzungsbeispiele

nördlich von london

Well, we’ve got one at Downfield north of London.
Tja, also, wir haben da eine, in Downfield, nördlich von London.

North of London as they were—despite the distance not being overly great—the days were longer.
Nördlich von London – auch wenn sie sich nicht einmal so viel weiter nördlich befanden – waren die Tage länger.

'I'll give you a house for a dowry-somewhere in the South Midlands, North of London.' It was a time for plain speaking.
»Als Mitgift kriegt ihr ein Haus von mir – irgendwo in den südlichen Midlands, nördlich von London.«

I selected Ampthill in Bedfordshire, a manor about forty miles north of London.
Ich erwählte Ampthill in Bedfordshire, ein Landhaus, das etwa vierzig Meilen weit nördlich von London gelegen war.

The house, moreover, was not north of London at all; it was in Sussex to the south, near East Grinstead.
Außerdem befand sich das Haus keineswegs nördlich von London, sondern südlich davon, in Sussex, in der Nähe von East Grinstead.

The last time he had been to a funeral it had been his mother’s, in a funeral house a hundred miles north of London.
Die letzte Beerdigung, die er besucht hatte, war die seiner Mutter gewesen, in einem Bestattungsunternehmen hundert Meilen nördlich von London.

It had been constructed by a group of Polish refugees working, in complete secrecy, at Letchworth, thirty miles north of London.
Es war von einer Gruppe polnischer Flüchtlinge entwickelt worden, die unter strengster Geheimhaltung in Letchworth, dreißig Meilen nördlich von London, gearbeitet hatten.

And as the Sun King was now pouring much gold into England, the possible existence of a silvery lunar crescent just to the north of London had import.
Und da der Sonnenkönig mittlerweile viel Gold nach England pumpte, war die mögliche Existenz einer silbernen Mondsichel knapp nördlich von London von Bedeutung.

But here’s one: what I don’t understand is, how or why did Hayden’s body end up in a reservoir seventy miles north of London?’
Doch, mir fällt eine ein: Wie ist Haydens Leiche am Ende in einem Stausee gelandet, der gut hundert Kilometer nördlich von London liegt? Und warum?

Now, almost thirty miles north of London, he could not help recalling coming through this way on his way to the Institute years ago.
Doch nun, fast dreißig Meilen nördlich von London, erinnerte er sich unwillkürlich daran, wie er vor Jahren auf dem Weg zum Institut ebenfalls durch diese Ortschaften gekommen war.