Übersetzungsbeispiele
It was never even mentioned!
Davon war niemals die Rede!
This would never even cross my mind.
So etwas würde mir niemals einfallen.
I have never even seen her.
Ich bin ihr niemals auch nur begegnet.
I’ve never even seen inside it.”
Ich hab noch niemals einen Blick hineingeworfen.
‘We’ve never… even talked about it.’
»Wir haben niemals – auch nur darüber geredet.«
He’d never even thought of their potential.
Er hatte niemals auch nur über ihr Potenzial nachgedacht.
You were never even here, got it?
Sie waren sogar niemals hier, kapiert?
I never even try to argue with her.
Niemals versuche ich, sie zu etwas zu überreden.
John Wayne never even blinked.
John Wayne hatte niemals auch nur gezwinkert.
Not what you thought, and never even there.
Nicht, was man sich vorstellte, und niemals überhaupt vorhanden.