Übersetzung für "mental block" auf deutsch

Mental block

Substantiv

• sperre

Übersetzungsbeispiele

sperre Substantiv

it was like a mental block.
wie eine geistige Sperre.

Their leader had no trouble grasping this, but many of the members seemed to have a bizarre mental block: they could not see the AK-47 in Hyacinth's hands.
Ihr Anführer begriff das auf Anhieb, aber einige seiner Mitglieder schienen eine bizarre geistige Sperre zu haben: Sie konnten das AK-47 in Hyacinths Händen nicht sehen.

Clearly, Quinn wasn't stupid—he couldn't have risen to such a high position if he was—but he'd just as clearly created a mental block to anything Galway might have to say, whether it had any value or not.
Quinn war bestimmt nicht dumm - sonst hätte er diese Position nicht erreichen können -, aber er hatte eine geistige Sperre gegen alles errichtet, was Galway zu sagen hatte.