Übersetzung für "is little sign" auf deutsch

Is little sign

• ist ein kleines zeichen
• ist wenig zeichen

Übersetzungsbeispiele

ist ein kleines zeichen

It was a little sign, but life was made up of little signs.
Es war nur ein kleines Zeichen, aber das Leben bestand aus solchen kleinen Zeichen.

It is a little sign of how we are together.
Es ist ein kleines Zeichen dafür, wie wir zueinander sind.

Either way, he leaves us a little sign.
Jedenfalls wollte er uns ein kleines Zeichen hinterlassen.

He must look out for little signs of her presence, she said.
Er solle auch auf kleine Zeichen achten.

Now and then, he made a little sign to them, without turning round.
Von Zeit zu Zeit gab er ihnen ein kleines Zeichen mit der Hand, ohne sich umzuwenden.

Keep your eyes open as you walk the camp, you’ll see little signs.
Halte die Augen offen, wenn du durchs Lager gehst, dann wirst du überall kleine Zeichen sehen.

"She's been asking for it for years—just a little sign that you care what she does.
Das fordert sie doch schon seit Jahren – bloß ein kleines Zeichen dafür, daß dir nicht gleichgültig ist, was sie tut.

I never believed that I had a particular destiny, or that little signs in my life were guiding me towards a path I ought to take.
Weißt du, Rafael, ich glaubte nicht an das Schicksal und die kleinen Zeichen im Leben, die uns angeblich den Weg weisen.

As soon as the child was able to decipher the many little signs, she knew that one day he would leave—as, finally, he did.
Als das Mädchen dann die kleinen Zeichen deuten lernte, begriff sie, daß er eines Tages von ihnen gehen würde, wie es am Ende geschah.