Übersetzung für "health system" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
‘Maybe. But I can’t work out this country’s health system at all.
Ja, vielleicht. Aber ich durchschaue das englische Gesundheitssystem noch nicht.
Their health systems have been built in just two generations.
Das Gesundheitssystem dieser Staaten wurde in nur zwei Generationen aufgebaut.
No more revamping of the tax code or philosophical fights about the role of government, the welfare state, the Swedish health system (designed by a Dr.
Kein Ummodeln der Steuergesetze, kein philosophisches Gerangel über die Rolle der Regierung, den Wohlfahrtsstaat, das schwedische Gesundheitssystem (ersonnen von einem gewissen Dr.
Yet this is very common on Level 2: the public health system can pay for some diagnosis, for emergency care, and for inexpensive drugs.
Dabei ist das auf Stufe 2 keineswegs selten: Das staatliche Gesundheitssystem kann für ein gewisses Maß an Diagnose aufkommen, für Notversorgung und für billige Medikamente.
She wrote a book about the horrendous conditions, which prompted a grand jury investigation that totally overhauled the US mental health system.
Sie schrieb ein Buch über die entsetzlichen Zustände, was die Einsetzung einer richterlichen Untersuchungskommission zur Folge hatte, die das US-amerikanische Gesundheitssystem komplett auf den Kopf stellte.
They might “build on public panic to further destabilize the system by disseminating rumors” and therefore “increase media coverage” and “stress the public health system.”
Sie könnten »Panik in der Bevölkerung auslösen, um das System durch die Verbreitung von Gerüchten weiter zu destabilisieren«, und somit »die Berichterstattung in den Medien verstärken« und »das öffentliche Gesundheitssystem belasten«.
His encounters with the mental health system had cost his insurance company a lot of money, and when the insurance ran out, his family had had to foot the bill, filling Wallace with guilt.
Seine Begegnungen mit dem Gesundheitssystem hatten hohe Kosten verursacht, und als seine Krankenversicherung auslief, musste seine Familie die Rechnungen begleichen, was in Wallace Schuldgefühle auslöste.
They can be very disruptive to health systems—the very things they claim they are trying to improve.” Rachel Cohen, a Western aid worker in Lesotho, agreed: “All over the country, people are furious about the incentives for ART staff [as the Gates-funded health workers are known],” who can earn more than double what other health care workers are paid.
Sie können dem Gesundheitssystem schweren Schaden zufügen – wo sie doch gerade behaupten, es zu verbessern.« Rachel Cohen, ein westlicher Entwicklungshelfer in Lesotho, äußerste dieselbe Meinung: »Im ganzen Land sind die Leute wütend über die Anreize für die ART-Mitarbeiter [wie das von der Gates-Stiftung finanzierte medizinisches Personal genannt wird]«, die mehr als doppelt so viel verdienen wie ihre Kollegen.81
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test