Übersetzung für "forms itself" auf deutsch

Forms itself

• bildet sich
• formen selbst

Übersetzungsbeispiele

bildet sich

A marching party formed itself beside the tunnel.
Neben dem Tunnel bildete sich eine Marschkolonne.

The word formed itself and spat itself from between his teeth: “Idiot!”
Das eine Wort bildete sich von allein und fand von allein den Weg durch seine Zähne: »Idiot!«

They climbed and climbed, like insects crawling up a wall, and the great domed ceiling slowly formed itself out of the distance before them.
Sie stiegen und stiegen wie Insekten, die eine Wand hochkrabbelten, und aus der Entfernung vor ihnen bildete sich langsam das große Kuppeldach.

The interlinked circle formed itself and I discovered to my surprise, and momentary dismay, that Thyra was at the center, weaving us about her mind.
Der verbundene Zirkel bildete sich wie von selbst und ich entdeckte zu meiner Überraschung und momentanen Bestürzung, daß sich Thyra im Zentrum befand und uns um sich herumwob.

formen selbst

The form itself is not important, but it can tell you something about the dimension in which you are having the experience.
Die Form selbst ist nicht wichtig, aber die Form kann euch etwas über die Dimension sagen, in der ihr die Erfahrung erlebt.

However, we shortchange ourselves in the other direction if we force the forming power and the higher form itself back into a unity that is invisible to our external and internal senses.
Allein wir verkürzen uns an der andern Seite wieder, wenn wir das Formende und die höhere Form selbst in eine vor unserm äußern und innern Sinn verschwindende Einheit zurückdrängen.