Übersetzung für "ever since then" auf deutsch

Ever since then

• seit damals
• seitdem

Übersetzungsbeispiele

seit damals

I’ve kept it safe ever since!’
Ich hüte ihn seit damals!

She’s been deranged ever since.”
Seit damals ist sie auch geistig gestört.

My hair's been white ever since.
Seit damals habe ich weiße Haare.

We've been best mates ever since."
Seit damals sind wir die besten Freunde.

Ever since then he’s been quite foolish.
Seit damals ist er ganz närrisch.

She has been dead to you, Thomas, ever since that time.
Seit damals ist sie tot für dich.

“Every couple of nights ever since the Sausalito evening."
»Seit damals in Sausalito jeden zweiten Abend.«

“If he’s lied about it ever since and we constantly see her?”
»Obwohl er mich seit damals belügt und wir sie ständig treffen?«

Of course it’s rather odd, but it’s been famous ever since.
Natürlich ist sie ziemlich merkwürdig, aber seit damals ist sie berühmt.

I have worn his cap ever since in his honor and in his memory.
Seit damals trage ich seine Mütze ihm zu Ehren.