Übersetzungsbeispiele
It looked like a drop of blood.
Er sah aus wie ein Tropfen Blut.
Not a drop of blood shall be spilled.
Kein Tropfen Blut würde vergossen.
There wasn’t a drop of blood in it.
Es war kein einziger Tropfen Blut darin.
Can’t be a drop of blood left in him!
Es kann kein Tropfen Blut mehr in ihm sein!
Without a drop of blood on his hands.
Ohne einen Tropfen Blut an den Händen.
Yet there was not a single drop of blood.
Nirgends war ein Tropfen Blut zu sehen.
You added a drop of blood to the gold.
Man setzte dem Gold einen Tropfen Blut bei.
A drop of blood dribbled onto his pants.
Ein Tropfen Blut fiel auf die Hose.
I saw my future in a drop of blood.
Meine Zukunft habe ich in einem Tropfen Blut gesehen.
Drops of blood on the passenger seat.
Blutstropfen auf dem Beifahrersitz.
The ruby represented a drop of blood.
Der Rubin verkörperte einen Blutstropfen.
But the drops of blood went to the right.
Aber die Blutstropfen führten nach rechts.
Drops of blood floated in the air.
Blutstropfen schwebten in der Luft.
Like tiny drops of blood around the neck.
Wie winzige Blutstropfen.
II A DROP OF BLOOD IN A BOWL OF MILK
II - EIN BLUTSTROPFEN IN EINER MILCHSCHALE
She saw drops of blood on the floor.
Sie sah Blutstropfen auf dem Boden.
A drop of blood dripped to his hand.
Ein Blutstropfen fiel auf seine Hand.
something had stepped on a drop of blood.
irgend etwas hatte auf einen Blutstropfen getreten.
It lay on his palm like a drop of blood.
Er lag auf seiner Hand wie ein Blutstropfen.