Übersetzungsbeispiele
Er sah aus wie ein Tropfen Blut.
It looked like a drop of blood.
Kein Tropfen Blut würde vergossen.
Not a drop of blood shall be spilled.
Es war kein einziger Tropfen Blut darin.
There wasn’t a drop of blood in it.
Es kann kein Tropfen Blut mehr in ihm sein!
Can’t be a drop of blood left in him!
Ohne einen Tropfen Blut an den Händen.
Without a drop of blood on his hands.
Nirgends war ein Tropfen Blut zu sehen.
Yet there was not a single drop of blood.
Man setzte dem Gold einen Tropfen Blut bei.
You added a drop of blood to the gold.
Ein Tropfen Blut fiel auf die Hose.
A drop of blood dribbled onto his pants.
Meine Zukunft habe ich in einem Tropfen Blut gesehen.
I saw my future in a drop of blood.