Übersetzung für "different topics" auf deutsch

Different topics

• andere themen
• verschiedene themen

Übersetzungsbeispiele

andere themen

Discussions like these with his students always quickly led to different topics: the notion of progress, the question of what freedom truly is, and the “four-sides model” describing how every speech act is always also tactical and inherently carries hidden meaning, since it is always also speaking about itself, in other words, about whether it, the speech act, is there or not. In just the same way as the listener always understands more than just words, the act of listening always contains the questions: What should you understand? What do you want to understand?
Mit seinen Studenten war er über solchen Fragen immer ganz schnell bei ganz anderen Themen gelandet: beim Fortschrittsbegriff, bei der Frage danach, was Freiheit eigentlich sei, und beim Vier-Seiten-Modell, das beschreibt, dass Sprechen immer auch Taktik ist und grundsätzlich einen doppelten Boden hat, weil es immer auch über sich selbst spricht, darüber nämlich, dass es da ist oder nicht da ist, das Sprechen, und genauso versteht der andere immer viel mehr als nur Worte, immer ist im Zuhören die Frage enthalten: Was soll man verstehen, was will man verstehen, und was wird man nie verstehen, will es aber bestätigt bekommen.

verschiedene themen

Bateson himself had written on many different topics—biology, cybernetics, anthropology, and psychotherapy.
Bateson hatte bereits über viele verschiedene Themen veröffentlicht: Biologie, Kybernetik, Anthropologie und Psychotherapie.

I had noticed that it was difficult to keep a conversation going with Mr and Mrs Byrne, because they always talked about two completely different topics simultaneously.
Es war mir schon aufgefallen, dass es schwierig war, ein Gespräch mit Mr und Mrs Byrne zu führen, weil sie ständig gleichzeitig über verschiedene Themen redeten.