Übersetzung für "couple of horses" auf deutsch

Couple of horses

• paar pferde

Übersetzungsbeispiele

paar pferde

Where was Fox? Getting a couple of horses shouldn’t take that long.
Wo blieb Fuchs? Es konnte doch nicht so lange dauern, ein paar Pferde zu besorgen.

But I know folks, here, who will give you a good deal on a couple of horses.
Ich kenne hier ein paar Leute, die Euch bestimmt einen guten Preis für ein paar Pferde machen.

If you’ve got a couple of horses, you and I could rob a train or stick up a bank.”
Wenn du ein paar Pferde hast, könnten wir beide einen Zug überfallen oder eine Bank ausrauben.

Tell me, Baburao-da, she said, do you think it might be possible to find a couple of horses here, on the island?
»Sagen Sie, Baburao-da, meinen Sie, man könnte hier auf der Insel ein paar Pferde finden?«, fragte sie.

“Let’s walk a couple of horses around the park.” She was wearing a windbreaker and a pair of blue jeans and tennis shoes;
«Bewegen wir doch eben ein paar Pferde drüben im Park.» Sie trug eine Windjacke, Bluejeans und Tennisschuhe.

I didn’t disagree, but I was thinking to myself that with a couple more horses we could all three of us get clean out of there before Tolya returned with the other guards.
Ich widersprach ihm nicht, aber ich dachte, dass wir mit ein paar Pferden mehr alle drei von hier verschwinden könnten, ehe Tolya mit den anderen Wachen zurückkam.

Ted’s construction business prospered to the point that he was able to buy a much larger house on eighteen acres of rolling land outside of town. There were a couple of horses in the stable, a Chrysler station wagon in the garage, and giant construction vehicles parked in the yard, like grazing dinosaurs. Paul spent a lot of time alone.
Das Bauunternehmen von Ted Haggis wuchs, und bald konnte er sich ein sehr viel größeres Haus mit sieben Hektar Grund in den Hügeln außerhalb der Stadt leisten. Er kaufte sich ein paar Pferde und hatte einen Kombi in der Garage stehen. Im Hof standen riesige Baufahrzeuge, die auf Paul wie äsende Dinosaurier wirkten. Der Junge war oft allein.