Übersetzungsbeispiele
Be welcome to what is mine;
Sei dem willkommen, was mein ist;
May your death be mine.
Dein Tod sei meiner.
Be thou its king, and mine!
Sei du ihr Herrscher – und der meine!
The place is a gold mine.
Der Ort sei eine Goldgrube.
But, at any rate, it’s not mine.”
Aber wie dem auch sei, es ist gar nicht meins.
More quiet, more still—than mine—
Stiller, als meine ‒ sei ‒
In a way, he was a junior colleague of mine.
Wie dem auch sei, er war ein junger Kollege von mir.
“Thank God it’s not mine.”
»Gott sei Dank, dass es nicht der meine ist!«
Mama said the choice was mine;
Das sei meine Entscheidung, sagte Mama.