Übersetzung für "be appreciative" auf deutsch

Be appreciative

• sei dankbar
• sie verständnis

Übersetzungsbeispiele

sei dankbar

Awfully kind of her father to invite him … he'd appreciated it immensely … was going to write a line of thanks… Jim, too, had appreciated his father's being included… Only, no, really; he couldn't stay; in the circumstances he couldn't…
Furchtbar nett von ihrem Vater, ihn einzuladen… er wisse es unendlich zu schätzen… werde sich demnächst mit ein paar Zeilen bedanken… auch Jim sei dankbar, dass sein Vater in die Einladung einbezogen worden sei… Nur, nein, wirklich, er habe nicht länger bleiben können, nicht unter diesen Umständen…

sie verständnis

“Appreciate the kindness.”
»Danke für dein Verständnis.«

Could he not appreciate that?
Hatte er dafür kein Verständnis?

<We do appreciate the difficulty.>
Wir haben Verständnis für die Schwierigkeiten.

WE APPRECIATE YOUR COOPERATION
WIR DANKEN FÜR IHR VERSTÄNDNIS

I appreciate your understanding.
»Ich danke dir für dein Verständnis.«

I appreciate your position.
Ich habe Verständnis für deine Lage.

Sanguine could appreciate that.
Dafür hatte Sanguin Verständnis.

Your sympathy and leniency are not appreciated.
Dein Verständnis und deine Milde werden dir nicht gedankt.

Try to appreciate my position.
Versucht Verständnis für meine Position aufzubringen.

I had a sudden, unwanted appreciation of men.
Plötzlich hatte ich ein ungewolltes Verständnis für Männer.