Übersetzungsbeispiele
What was in my mind?
Was hatte ich im Sinn?
Something else in mind?
Etwas anderes im Sinn?
You are out of your mind!
Du bist nicht bei Sinnen!
What d'you have in mind?
»Was haben Sie im Sinn?«
Are you out of your mind?
Sind Sie von Sinnen?
You have something in mind.
»Sie haben doch etwas im Sinn.«
“Is he in his right mind?”
«Ist er bei Sinnen?»
I am with sound mind.
Ich bin bei Sinnen.
I was not in my right mind.
war ich nicht bei Sinnen.
This is right in their minds;
In ihren Augen ist das richtig.
It was, to her mind, a symbol.
In ihren Augen war es ein Symbol.
Mind this one, Meg.
Hab ein Auge auf die, Meg!
it fascinated eye and mind.
er faszinierte Auge und Verstand.
To Fire's mind it was simple.
In Fires Augen war es einfach.