Übersetzung für "a war was raging" auf deutsch

A war was raging

• ein krieg tobte war
• ein krieg tobte

Übersetzungsbeispiele

ein krieg tobte war

No, not while war still raged through the galaxy.
Nein. Nein, nicht solange in der Galaxis immer noch Krieg tobte.

A war is raging and all I can tell you about my future plans is so much eyewash.
Der Krieg tobt, und alles, was ich Ihnen über meine Zukunftspläne erzählen könnte, ist Augenwischerei.

But it became poor as the result of a war which raged there for almost twenty years.
Aber es ist arm geworden, weil dort seit fast zwanzig Jahren ein Krieg tobt.

Some days Helena found it incomprehensible that a war was raging outside.
Manchmal kam es Helena vollkommen unbegreiflich vor, dass dort draußen ein Krieg tobte.

“Relative to what?” she asked. “Life, I guess,” I said. “Much has happened,” she agreed. “Wars have raged.
„Seit?“, fragte sie. „Dem Leben, würde ich meinen“, sagte ich. „Viel ist geschehen“, stimmte sie zu. „Kriege tobten.

ein krieg tobte

Some days Helena found it incomprehensible that a war was raging outside.
Manchmal kam es Helena vollkommen unbegreiflich vor, dass dort draußen ein Krieg tobte.