Übersetzung für "a tremendous amount" auf deutsch

A tremendous amount

• eine enorme menge

Übersetzungsbeispiele

eine enorme menge

If there were very many drilling rigs like this one, they could put a tremendous amount on the surface.
Wenn es genügend Bohrtürme wie diesen gäbe, könnten sie eine enorme Menge an die Oberfläche fördern.

There was a tremendous amount of raw power coursing through the Rowan's mind, strong as that is, Elizara said thoughtfully.
Es ist eine enorme Menge roher Energie durch Rowans Geist geflossen, so stark er auch sein mag, sagte Elizara nachdenklich.

In the course of his efforts to locate Opparizio, Cisco Wojciechowski amassed a tremendous amount of information about his quarry’s profile.
Im Zuge seiner Bemühungen, Opparizio ausfindig zu machen, hatte Cisco Wojciechowski eine enorme Menge an Informationen über den Gesuchten zusammengetragen.

You’ve already given away a tremendous amount of money to your children and grandchildren and charities in the family limited partnership, real estate trust, generation-skipping trusts, and charitable IRAs.
Sie haben bereits eine enorme Menge Geld an Ihre Kinder und Enkel verschenkt und für wohltätige Zwecke in der Familienstiftung, dem Immobilientrust, Treuhandkonten und dem karitativen Pensionsfonds festgelegt.

One department carefully verified the extent of somec damage: when chimps, too, reverted to the behavior of newborn infants despite tremendous amounts of previously learned behavior.
Eine Abteilung ermittelte sorgfältig das Ausmaß des Somec-Schadens: auch Schimpansen fielen trotz einer enormen Menge vorher erlernten Verhaltens wieder auf das Verhalten von Neugeborenen zurück.

Some of them were collecting -tremendous amounts of information: inventories of metanat armories, airport systems, communication center layouts, lists and location programs for satellites and spacecraft, networks, databases. Sometimes, listening to them, it seemed like the whole thing might be possible.
Einige von ihnen sammelten enorme Mengen an Information. Inventar metanationaler Rüstkammern, Flughafensysteme, Pläne von Kommunikationszentren, Listen und Standortprogramme für Satelliten und Raumfahrzeuge, Netzwerke und Datenbasen.