Übersetzungsbeispiele
»Gegensätze ziehen sich an.«
Opposites attract.
Ja, sie ziehen mich auch an.
Yes, they attract me too.
Er wird Aufmerksamkeit auf sich ziehen.
It s bound to attract attention.
»Irre ziehen uns magisch an.«
We're attracted to lunatics.
Wie sagt man doch: Gegensätze ziehen sich an.
Opposites attract, as they say.
Sie ziehen an, was Sie sich wünschen.
You attract what you desire.
Sie ziehen zu viele Blitze an.
They attract too much lightning.
Gegensätze ziehen sich nicht immer an.
Opposites don’t always attract.
Du ziehst zu viel Aufmerksamkeit auf dich.« »Du.
You’re attracting too much interest.’ ‘You.