Übersetzung für "zeit für kaffee" auf englisch

Zeit für kaffee

• time for coffee

Übersetzungsbeispiele

time for coffee

»Haben wir noch Zeit, um Kaffee zu trinken?«, fragte sie.
“We have time for coffee?” she asked.

Ein Inspektor verbrachte seine meiste Zeit damit, Kaffee zu kochen, und bisweilen warf Maigret einen Blick in eins der Büros und fragte einen seiner Mitarbeiter: »Immer noch nichts?« »Er schweigt.«
One of the inspectors spent most of his time making coffee. Now and then Maigret, as he went about the building, ran into one of his staff. “Nothing yet?” “He’s not said a word.”

Zeit und Kaffee machten Sofías Anwesenheit allmählich zur Selbstverständlichkeit, und nach einer Weile fand Bea, die Arme sei bestimmt erschöpft und gehe wohl am besten schlafen, morgen sei auch wieder ein Tag, wenn auch ein Hochzeitstag.
Time and coffee slowly softened the impact of Sofía’s arrival and after a bit, Bea suggested that the poor soul must be exhausted and had better get some sleep. Tomorrow would be another day, she said, even if it was a wedding day.