Übersetzungsbeispiele
Sie fummelten nach Knöpfen.
They fumbled for buttons.
Er fummelte nach dem Filzschreiber.
He fumbled for the felt marker.
Er fummelte nach seinem Messer.
He fumbled for his knife.
Griffith fummelte nach einer Zigarette.
Griffith was fumbling for a cigarette.
Er fummelte an seinem Gürtel herum.
He fumbled at his belt.
Ich fummelte an den Schnappschlössern herum.
I fumbled with the spring latches.
Er fummelte panisch nach dem Feuerzeug.
He fumbled madly for his lighter.
Der Maulwurf fummelte in seinem Ranzen rum.
The Mole fumbled in his satchel.
Ich fummelte einen Augenblick ungeschickt mit den Schlüsseln.
I fumbled with the keys for a moment.
Logan fummelte an seinem Gurt herum.
Logan fumbled with his seatbelt.
er fummelte an irgend etwas.
he was fiddling with something.
Fummelte im Kofferraum rum.
Fiddled around in the trunk.
Ich fummelte an einer Teetasse herum.
I fiddled with a teacup.
Er fummelte am Lukendeckel herum.
He was fiddling with the hatch.
Sam fummelte und fluchte.
Sam fiddled with the adjustment, cursing.
Mami fummelte am Thermostat herum;
Mami was fiddling with the thermostat;
Diaz fummelte an dem Telefon herum.
Diaz fiddled with the phone.
Plath fummelte an einem Ohrhörer herum.
Plath fiddled with an earpiece.
Ferelith fummelt an der Fernbedienung herum.
Ferelith fiddles with the remote.