Übersetzung für "wendungen sind" auf englisch

Wendungen sind

• twists are
• are expenses

Übersetzungsbeispiele

twists are

Eine unerwartete Wendung.
An unexpected twist.

Dies war eine neue Wendung.
This was a new twist.

Aber es gab da eine überraschende Wendung.
But there was a twist.

Mit einer solchen Wendung hatte er nicht gerechnet.
This was a twist he hadn't expected.

Diese Wendung hatte ich nicht vorausgesehen.
I didn’t see that twist ahead!

Das war eine unerwartete Wendung an diesem Abend.
This was an unexpected twist to the evening.

Aber es gibt noch eine letzte überraschende Wendung.
But there's one last twist.

Das Spiel hat eine überraschende Wendung genommen.
The game has taken a twist.

Was für eine unerwartete – und verblüffende – Wendung an diesem Abend!
What an unexpected—and perplexing—twist to the evening.

Der Canyon beschrieb einige Biegungen und Wendungen.
The canyon took several twists and turns.

are expenses

Alle wunderten sich über diese seltsame Wendung der Unterhaltung, aber er fuhr fort: »Papier muss man teuer kaufen, und Bücher sind schwer zu tragen.
Everyone wondered at this strange divergence in the conversation but he went on, ‘Paper is expensive to buy and books are heavy to carry around.

Ich hab zu tun.« Sagte es, vollführte eine kleine Wendung, entfernte sich nicht gerade zielstrebig über den kostbaren Fußboden und verschwand hinter der schön geschwungenen Treppe mit dem eleganten Geländer.
Me, I got work to do." With that command-cum-explanation, the woman turned and walked without precision across the expensive floor, disappearing beyond the elegantly balustraded winding staircase.