Übersetzung für "weiteren möglichkeiten" auf englisch

Weiteren möglichkeiten

• further possibilities
• further opportunities

Übersetzungsbeispiele

further possibilities

Und das führt uns zu zwei weiteren Möglichkeiten.
That in itself leads to two further possibilities.

Oder ...< Er beschloß, nicht näher über weitere Möglichkeiten nachzudenken.
Or… And he decided not to ponder further possibilities.

Die Malerei kränkelte noch, was manche in ihrer Ansicht bestärkte, zweidimensionale, statische Kunstformen hätten keine weiteren Möglichkeiten.
Painting still languished, which supported the view of those who considered that static, two-dimensional forms of art had no further possibilities.

Sie dachte mit überraschender Gelassenheit: »Vielleicht fährt er ja endgültig weg.« Ihrer Liste mit weggelaufenem Vater und weggelaufener Tochter fügte sie nun eine weitere Möglichkeit hinzu: weggelaufener Ehemann.
She thought to herself with surprising calmness, “Maybe he’s leaving for good.” To her list of runaway father and runaway daughter she now added a further possibility: runaway husband.

further opportunities

Er hatte keine weitere Möglichkeit, Pompeius noch einmal zu sehen oder mehr darüber zu erfahren, welche Rolle Decimus in den politischen Kreisen um Caesar spielte.
He’d had no further opportunity to see Pompeius or to learn more about Decimus’s involvement in Caesar’s political circle.