Übersetzung für "weit es reicht" auf englisch

Weit es reicht

• far it goes
• far enough

Übersetzungsbeispiele

far enough

Sie konnten nicht erkennen, was es war, weil das Licht des Feuers nicht weit genug reichte, aber das Interesse der Hunde war nicht zu übersehen.
They couldn’t see what it was because the light from the fire didn’t reach far enough, but there was no mistaking the dogs’ interest.

Er ging hinüber, öffnete sie einen Spalt weit und sah Yallow fast nackt draußen stehen; sie hielt nur eines der kleinen Handtücher um die Hüften, wo es jedoch nicht weit genug reichte. »Na, lass mich schon rein!«, verlangte sie.
He stepped over, opened it a crack, and saw Yallow standing there all but naked, holding one of the small towels about her hips where it didn't stretch far enough. "Well let me in," she demanded.