Übersetzung für "von hald" auf englisch

Von hald

• by hald
• hald

Übersetzungsbeispiele

by hald

Das da ist Ansei, der da ist Chor, und ich bin Hald.
This is Ansel, here is Chor, and I am Hald.

jemand hat das Autofloß am Tungnaä gleich gegenüber von Hald festgebunden.
Someone tied up the cable transport on the Tungnaa just the other side of Hald.

Chor und Hald eilten in den hinteren Teil des Kellers und kehrten kurz darauf mit dem gewünschten Objekt zurück.
Chor and Hald scuttled to the back of the cellar. Soon they returned, bearing an object.

Ansei winkte ihnen zu, worauf Chor und Hald eine Steinfliese vorn Boden hoben, unter der ein gemauerter Brunnen zum Vorschein kam.
Ansel motioned to them. Chor and Hald took up a flagstone from the floor, revealing a stone-lined well.

»Stimmt’s, Jungs?« »Natürlich«, versicherten Chor und Hald. Beide grinsten von einem Ohr zum anderen, und von ihren kaum vorhandenen Stirnen perlte der Schweiß.
Isn't that right, boys?" "That's right," said Chor and Hald, both of them grinning from ear to ear, sweat dripping from their rudimentary brows.

Niemand weiß, was sich zwischen ihm und Miranda abgespielt hat, aber bevor irgend jemand einschreiten konnte, hatte er ihr die Augen rausgerissen und ihr dann die Kehle durchgeschnitten. Als sie davon erfuhren, kamen Mirandas Brüder Ansei, Chor und Hald in die Stadt, um Rache für ihre Schwester zu nehmen.
No one knows what transpired between him and Mi­randa; but before anyone could stop him, he had put out her eyes, and then cut her throat. "Hearing of this, her brothers, Ansel, Chor, and Hald, came to the city for revenge.