Übersetzung für "von ganz unten" auf englisch

Von ganz unten

• from the bottom

Übersetzungsbeispiele

from the bottom

Ich fing ganz unten an.
I started from the bottom.

Betrachte die Dinge von allen Seiten. Fang ganz unten an.
Look at things laterally. Start from the bottom.

Klein-Joachim, der ganz unten auf der Treppe stand, sagte:
From the bottom of the steps, tiny Joachim said:

Ganz unten in der Tür befand sich eine vernietete Klappe zum Durchreichen des Essens.
At the base of the door was a riveted steel panel that hinged from the bottom for passing in food.

Er beugte sich zu seinem Nachtkästchen hinüber und zog von ganz unten ein Taschenbuch aus dem Stapel
He leaned over to his locker and pulled a book from the bottom of the pile of paperbacks.

Ihre Uniform sah sauber aus, war aber zerknittert, als hätte sie sie ganz unten aus dem Schrank gezogen.
Her uniform was clean, but it was wrinkled, like she’d pulled it from the bottom of her closet.

»Indem wir diesen Block ganz unten losbrachen, haben wir eine nicht unbeträchtliche Menge von Eis oben gelockert.«
In pulling free this block from the bottom we dislodged a not inconsiderable quantity of ice above.

Als Erstes hatte er Farben ausgewählt, die ganz unten auf der Farbkarte angesiedelt waren – deshalb gab es ein paar bunte Georgie-Räume.
At first he chose colors from the bottom of the paint strip—there were a few Georgie-bright rooms.

Ich besitze zwar schon ziemlich viele, aber ich konnte nicht widerstehen.« Nach einigem Suchen fand Fiona die Halter ganz unten in ihrer Handtasche.
I’ve got quite a lot already but I couldn’t resist them.’ After much scrabbling she produced them from the bottom of her handbag.

Er nahm die zuoberst liegenden heraus, blätterte darin, legte sie zurück und nahm einen neuen Stoß, der ganz unten lag, hervor.
He picked out the ones at the top. Leafed through them, put them back and pulled out a fresh bundle from the bottom of the box.