Übersetzung für "von den stämmen" auf englisch

Von den stämmen

• from the tribes
• of the tribes

Übersetzungsbeispiele

from the tribes

Wir gehören unterschiedlichen Stämmen an, aber wir sind Stämme, die für das Gleiche kämpfen.
“We’re from different tribes, but we’re tribes that fight against the same thing.

of the tribes

Aber wir sind nicht der Stamm.
But we are not the Tribe.

»Wo ist dein Stamm?«
Where's your tribe?

«Von welchem Stamm sind Sie?»
“What’s your tribe?”

Du nicht und auch nicht die anderen aus deinem Stamm.
Not you and not your tribe.

Nein, es war kein ›Stamm‹ – bei einem Stamm gab es Regeln und Ordnung und Freundlichkeit.
No, it wasn’t a “tribe”—a tribe had rules and order and kindness.

Der Stamm erwachte.
The tribe was waking.

Der Stamm bricht auf.
The tribe is moving.

Der Mittelpunkt des Stammes.
The heart of the tribe.