Übersetzung für "viel schwieriger als" auf englisch

Viel schwieriger als

• much more difficult than
• more difficult than

Übersetzungsbeispiele

much more difficult than

Garantiert war die Situation für ihn sehr viel schwieriger, als es den Anschein hatte.
Clearly, this was much more difficult than he made it seem.

In der Praxis ist aber alles immer viel schwieriger als in der Theorie.
Practice, however, is always much more difficult than theory.

Van Goghs Stil ist viel schwieriger, als es den Anschein hat.
' Van Gogh's style is much more difficult than it seems.

es aufzugeben erwies sich als sehr viel schwieriger, als ich mir vorgestellt hatte.
giving it up proved much more difficult than I’d imagined.

»Das war viel schwieriger, als es klingt, Alcatraz«, fügte Aydee hinzu.
"It was much more difficult than it sounds, Alcatraz,” Aydee added.

Der Ritt nach unten war schneller und viel schwieriger, als ich erwartet hatte.
The ride down was faster and much more difficult than I had expected.