Übersetzung für "verdrängt werden" auf englisch

Verdrängt werden

• be displaced
• are displaced

Übersetzungsbeispiele

be displaced

Oder von etwas anderem verdrängt.
Or displaced by something else.

Und diese Besessenheit verdrängte alles andere.
And this obsession displaced everything else.

Ein anderes Götzenbild hat mich verdrängt;
Another idol has displaced me;

Der Alkohol hat die Milch verdrängt.
Alcohol has displaced milk.

Alles, was die Luft darin verdrängt.
Anything that will displace the air within.

Er kann nicht verdrängt werden, da er zu mächtig ist.
She cannot be displaced because she is too powerful.

Die Einbildungskraft verdrängte den Wirklichkeitssinn.
His imagination displaced his sense of reality.

Ein Chronolith absorbiert Materie und verdrängt sie nicht;
A Chronolith absorbs matter and does not displace it;

Riesige Autobahnauffahrten hatten die Vergangenheit verdrängt.
Great loops of motorway displaced his past.

are displaced

Er kann nicht verdrängt werden, da er zu mächtig ist.
She cannot be displaced because she is too powerful.