Übersetzung für "um mehr zu bekommen" auf englisch

Um mehr zu bekommen

• to get more

Übersetzungsbeispiele

to get more

Du mußt mehr Ruhe bekommen.
You’ve got to get more rest.”

„Sie werden mehr Arbeit bekommen, als Sie bewältigen können.“
“You’ll get more work than you can cope with.”

Wenn sie mehr Geld bekommen, werden sie ein größeres Haus haben wollen.
When they get more money, they are going to want a bigger house.

Das sei nicht sein Sohn. Er habe ihn nur mitgebracht, um mehr zu bekommen …
that is not his son, he’s only brought him to get more…

Nun, ich habe gerade zwei gelesen und versuche, noch mehr zu bekommen.
“Well, I’ve just seen two, and I’ll try to get more.

Sie werden deswegen mehr Aufträge bekommen als je zuvor.
You’ll get more business out of this than you’ve ever had before.”

»Ob das wohl damit zusammenhängt, daß wir mehr Licht bekommen?« »Wahrscheinlich.«
“I wonder if that’s related to our getting more light from it.” “Probably.”

Und du wirst eines Tages tot umfallen, wenn du nicht mehr Schlaf bekommst.
And you’re going to drop dead one of these days if you don’t get more sleep.”

»Rüttele an der Tür eines Rechtsanwalts, und du wirst mehr Rechtsanwälte bekommen, das ist meine Meinung.«
“Rattle a lawyer’s door and you get more lawyers, that’s what I say.”

»Wir gehen bloß spazieren… Sie sagten, die Kinder sollten mehr Bewegung bekommen…«
“Just strollin’… you said the kids should get more exercise…”