Übersetzung für "tugendhafte frauen" auf englisch

Tugendhafte frauen

• virtuous women

Übersetzungsbeispiele

virtuous women

Die Lieder handelten von mutigen Beduinen auf schnellen Pferden und den tugendhaften Frauen, von denen sie geliebt wurden;
The songs told of brave Bedouin men on swift horses, and the virtuous women who loved them;

In ihrer äußeren Erscheinung ähnelte sie den weniger tugendhaften Frauen, die man in dieser Gegend sehen konnte, vielleicht schon ein paar Jahre über den Zenit ihrer Begehrtheit hinaus;
In appearance she resembled one of the less virtuous women who frequented the neighborhood, perhaps a few years past her peak of desirability;

Und nach dem Essen hatte Goodhew ihn mit seiner Frau am Tisch alleingelassen, damit er ihr sein Herz ausschütten konnte, denn ausschweifende Männer tun nichts lieber, als sich bei tugendhaften Frauen auszuweinen.
And after dinner, Goodhew had left Palfrey at the table with his wife so that he could pour out his soul to her, because there is nothing that dissolute men like better than confessing themselves to virtuous women.

Das Peabody war ein Luxus-Hochhaus von der Sorte, die Janet mit Nachkriegsfilmen assoziierte, in denen tugendhafte Frauen mit Freundinnen zu Mittag aßen und Annäherungsversuchen von dunklen, geheimnisvollen Männern widerstanden, die mit ihnen aufs Zimmer gehen wollten.
The Peabody was a deluxe high rise of the sort Janet associated with post-World War II movies in which virtuous women lunched with friends and resisted overtures to go upstairs with dark, mysterious men.