Übersetzung für "stecken bleiben bei" auf englisch

Stecken bleiben bei

• get stuck with
• get stuck in

Übersetzungsbeispiele

get stuck with

Ich will hier nicht stecken bleiben.
“I don’t want to get stuck here.

Ich dachte, ich würde stecken bleiben.
And I thought I might get stuck.

Ich hoffte, sie würde nicht stecken bleiben.
I hoped she wouldn’t get stuck.

Deine Füße könnten stecken bleiben.
Your feet could get stuck.

er könnte hier oben selber stecken bleiben.
he could get stuck here himself.

»Wir wollen doch nicht, dass du auf halbem Wege stecken bleibst.«
‘Don’t want to get stuck halfway, do ya?’

Er könnte in seiner Gestalt stecken bleiben – als Voldemort – für immer. HERMINE
He could get stuck – as Voldemort – forever. HERMIONE

«Ich bete nur, dass wir nicht in einem Schneesturm stecken bleiben.»
“I just hope to God we don’t get stuck in a snowstorm.”

Ich hatte Angst, sie würde stecken bleiben und ich könnte sie nicht wieder reinziehen.
I was afraid that she’d get stuck and I wouldn’t be able to pull her back inside.

Und falls wir stecken bleiben, rücken wir über den Strand ab.
And if we get stuck, pull out through the beach, sir.