Übersetzung für "stadt in dem land" auf englisch

Stadt in dem land

• city in the country

Übersetzungsbeispiele

city in the country

In der Stadt, auf dem Land, im Wald oder al­lein
In the city, or the country, or the forest, or the boonies

Ich fürchtete mich vor der großen Stadt, dem anderen Land.
I was frightened by that big city, that other country.

Ein neuer Job, eine neue Stadt, ein neues Land.
A new job, a new city, a new country.

Wo sollten wir uns verstecken? In der Stadt? Auf dem Land? In einem Haus, in einer Hütte?
where would we hide? In the city? In the country? In a house?

Sie sind gleich, in jeder Stadt in jedem Land in jedem Erdteil der Welt.
They’re the same in every city in every country in every continent of the world.

»Jede Stadt in diesem Land wird zu einer Feuerhölle werden, sobald wir durchbrechen.«
“Every city in this country’s gonna be a burnin’ mess by the time we get through.”

Ich schäme mich einiger Dinge, die in dieser Stadt über Ihr Land gesagt worden sind.
I am ashamed at some of the things that have been said in this city about your country.

Wahrscheinlich bekam er diese Art von Aufmerksamkeit die ganze Zeit, in jeder Bar, in jeder Stadt, in jedem Land.
He probably got this attention all the time, in every bar, in every town and city, in every country.

Die Erde dröhnte – ein Erdbeben, das vermutlich in allen Städten im ganzen Land zu spüren war –, als das uralte Labyrinth einstürzte.
The earth rumbled—an earthquake that could probably be felt in every major city across the country—as the ancient Labyrinth collapsed.