Übersetzung für "staatliche sicherheiten" auf englisch

Staatliche sicherheiten

• state security
• governmental collateral

Übersetzungsbeispiele

state security

In den Worten von Dai Bingguo, Chinas ranghöchstem für außenpolitische Fragen zuständigen Funktionär, ist Chinas »Kernanliegen die Aufrechterhaltung seines Systems und seiner staatlichen Sicherheit«.
In the words of Dai Bingguo, China’s most senior foreign policy official, China’s ‘number one core interest is to maintain its fundamental system and state security’.

In der neutralen Schweiz hat sich die CIA nun mit dem berüchtigten sowjetischen Komitee für Staatliche Sicherheit, besser bekannt unter der Abkürzung KGB, zu einer gemeinsamen Verschwörung des Terrors und der Nötigung verbündet.
In neutral Switzerland, of all places, the CIA has now allied itself with the notorious Soviet Committee of State Security, better known as the KGB, in a joint conspiracy of terror and coercion. Incredible? One would have thought so.