Übersetzung für "so heikel" auf englisch

So heikel

• so tricky
• so delicate

Übersetzungsbeispiele

so tricky

Und so heikel im Umgang, dass es mir nie erlaubt gewesen war, direkten Kontakt zu ihnen zu haben, obwohl sie definitiv zu meinem Revier gehörten.
And so tricky to deal with that I’d never been allowed to have any direct contact with them, even though they were quite definitely on my patch.

so delicate

Die Situation wurde so heikel, daß ich sie bat, Französisch zu sprechen.
The situation was getting so delicate that I begged her to talk French;