Übersetzung für "sie zu enthüllen" auf englisch

Sie zu enthüllen

• to reveal them
• they reveal

Übersetzungsbeispiele

to reveal them

Seine Ideen gehören so lange ihm, bis er sich dazu entschließt, sie zu enthüllen.
His ideas belong to him up until the moment he chooses to reveal them.

Wir leben in einer Welt, in der es wichtiger ist, Fakten zu verschleiern, als sie zu enthüllen.
We live in a world where it is more important to conceal facts than to reveal them.

»Diese weißen Verwandten, die Mayfairs aus dem Garden District, wie du sie ganz richtig nennst - nun, wir wissen von ihnen«, gab er zu meinem Erstaunen zu, »aber wir behalten unsere Geheimnisse für uns, bis uns die Pflicht veranlasst, sie zu enthüllen.
"Ah, those white cousins, the Garden District Mayfairs, as you called them, and most correctly, yes, we know of them," he had admitted, surprising me, "but we keep our secrets unless prompted by duty to reveal them.

they reveal

Sie enthüllen nichts.
They reveal nothing.

Und er musste nun alles enthüllen.
And he needed to reveal everything.

Oder enthülle mir ihren Sinn.
Or reveal their purpose.

»Sie enthüllen die Wahrheit.«
They reveal the truth.

Ihm die Wahrheit zu enthüllen ...
To reveal the truth ...

Dann will ich’s enthüllen.«
Then I shall reveal it.

Ich will nun die Wahrheit enthüllen.
I choose to reveal it now.

Erziehung und Wirklichkeits-Enthüller.
Education and reality-revealers.

Die Zeit, das zu enthüllen, ist noch nicht gekommen.
It is not time to reveal it yet.