Übersetzung für "sie sterben gehen" auf englisch

Sie sterben gehen

• they are going to die
• they die go

Übersetzungsbeispiele

they are going to die

Dort der Leuchtturm, der eine gewisse Sicherheit bieten sollte, das aber viel zu häufig nicht tut, der Ort, an den die Tagebücher zum Sterben gehen.
There’s the lighthouse, which should be some form of safety but too often isn’t, the place that journals go to die.

Buddy Holly drosch auf seine Gitarre ein, als könne sie zurückschlagen, und war Hauptattraktion der Rock’n’roll Sky-Diving Allstars, und der Lizard King persönlich kam auf Tournee aus Shadows Fall, der Kleinstadt am Arsch der Welt, wohin Legenden zum Sterben gehen, wenn die Welt aufhört, an sie zu glauben.
And the Lizard King himself, on tour from Shadows Fall, that small town in the back of beyond where legends go to die when the world stops believing in them.

they die go

»Ich will keine Hilfe. Lassen Sie mich sterben. Gehen Sie.«
“I don’t want help. Let me die. Go away.”

»Wenn Clan-Katzen sterben, gehen sie zu ihm, um mit ihm zu jagen – ich weiß nicht, wie es mit Katzen ist, die keinen Clan haben.«
“Clan cats who die go to hunt with them—I don’t know how it is for cats who have no Clan.”