Übersetzungsbeispiele
Du verbiegst dich nicht für andere.
You don’t bend for other people.”
Es konnte Gitterstäbe verbiegen.
It could bend bars.
»Was denn? Einen Kleiderbügel verbiegen?«
“What, you mean bend a coat hanger?”
Er konnte mich verletzen und verbiegen.
He was able to hurt me, bend me.
Wie sehr musst du dich verbiegen, um das zu erreichen?
How far will you bend in order to reach that place?
Klingen, die ich mit bloßen Händen verbiegen kann!
Blades I could bend in my hands!
Er kann auch eine Hundert-Yen-Münze verbiegen.
He can bend hundred-yen coins, too.
Aber wenn du dich zu weit verbiegst, zerbrichst du irgendwann.
But if you try to bend too far, you’ll break.
Denn er konnte nicht ihren Willen verbiegen und nicht ihre Schritte lenken.
For He could not bend their wills, nor their steps.