Übersetzung für "schon recht früh" auf englisch

Schon recht früh

• quite early

Übersetzungsbeispiele

quite early

Schon recht früh klopfte er an die Tür ihres Elternhauses.
He arrived at her father's house in the town quite early.

Schon recht früh hatte ich den unbeachteten Raum entdeckt, der uns ganz still Lebenden offensteht.
Quite early on I had discovered the overlooked space open to those of us with a silent life.

Als Jebrassy sich verwirrt zeigte, sah sich der Sucher zusammen mit ihm die ersten Ziffern auf dem langen Streifen an und führte ihn zu dem Band, der schon recht früh entdeckt und katalogisiert worden war.
Jebrassy expressed some confusion. The searcher helped him read the first few digits printed on the long strip, then led him to that very volume, which had been discovered and cataloged quite early on.