Übersetzung für "schnell arbeiten" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Wenn Sie also interessiert sind, müssen Sie schnell arbeiten.
So, if you’re interested, you’ll have to work fast.”
Wenn es nötig ist, kann die Polizei durchaus schnell arbeiten.
The police can work fast when they have to.
Es ist nur so, dass ich an schnelles Arbeiten gewöhnt bin.« Er lächelte.
It's just I'm used to working fast.' He smiled.
Wenn Sie wünschen, daß ich schnell arbeite, muß ich sorgfältig vorgehen.
If you want me to work fast, I have to be careful.
Und man musste schnell arbeiten, denn es wurde pro Stück bezahlt.
And you had to work fast, because you got paid by the piece.
Sobald sie Zimmertemperatur erreichen, reißen sie, deshalb muss ich schnell arbeiten.
They are rupturing as they hit room temperature, which is why I have to work quickly.
Ich wußte, ich mußte schnell arbeiten, falls jemand den Schuß gehört hatte.
I knew I had to work quickly, in case someone had heard the gunshot.
Wenn Ihre Leute schnell arbeiten, kann ich vielleicht selbst mit ihrem Arzt sprechen, das wäre natürlich optimal.
If your people can work quickly, perhaps I can talk to her doctor myself. That would be optimum.
Trotz der angenehmen Witterung war die Küche durch das Vorheizen des Backofens doch ein wenig heiß und ungemütlich geworden, ich musste also schnell arbeiten.
Moderate though the day was, preheating the oven had gotten the kitchen a little hot and bothered, so I had to work quickly.
Nodonn fuhr eifrig fort: »Was den Sabotage-Plan in Sue-Gwen Davies' Gehirn betrifft, gibt es Möglichkeiten, ihn zu unserem Vorteil zu wenden, wenn wir schnell arbeiten.
Nodonn swept on. "As for the sabotage plot in Sue-Gwen Davies' mind, there are ways to turn that affair to our advantage if we work quickly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test