Übersetzung für "schließlich waren wir" auf englisch

Schließlich waren wir

• after all we were

Übersetzungsbeispiele

after all we were

Schließlich waren wir jetzt miteinander verbunden.
After all, we were bound together now.

Ja. Schließlich waren wir die beiden besten Fiedlerinnen dort.
Yes. After all, we were the best two fiddlers there.

Schließlich waren wir weder eine große Bedrohung noch eine fette Beute.
After all, we were neither a great threat nor much of a prize.

Schließlich waren wir in Osnabrück, und so ganz unkatholisch konnte die Luft dort nicht sein.
After all, we were in Osnabrück, and the air there couldn’t be all that un-Catholic.

Es war angenehm, mit ihr zusammen zu sein – schließlich waren wir jetzt beide Wolfsmädchen.
It wasn’t hard to be with her—after all, we were both wolf girls now.