Übersetzung für "schärferes bild" auf englisch

Schärferes bild

• sharper image

Übersetzungsbeispiele

sharper image

Selbst wenn sich die Wahrscheinlichkeit, mit Außerirdischen vom Entwicklungsniveau des Menschen oder höher in Kontakt zu kommen, als verschwindend gering erweist, macht es sich doch bezahlt, weil sich in dem Kontext, den wir damit abstecken, ein schärferes Bild unserer eigenen Spezies zeichnen lässt.
The payoff, even if the chance of contact with human-grade aliens or higher proves forever vanishingly small, is the building of a context within which a sharper image of our own species can be drawn.

»Haben Sie Geduld«, gebot Prabir ihr hochmütig. Die fünfhundert Euro bedeuteten, dass die Linse ein viel schärferes Bild als die Kamera seines Notepads produzieren würde, und die Stabilisierung erfolgte durch ein Laser-Ring-System statt eines billigen mikromechanischen Beschleunigungsmessers.
Prabir commanded her loftily, ‘Be patient.’ Five hundred euros meant that the lens would give a much sharper image than his notepad’s camera, and the stabiliser would be a laserring system, not a trashy micro-mechanical accelerometer.