Übersetzung für "runder mund" auf englisch

Runder mund

• round mouth

Übersetzungsbeispiele

round mouth

Es waren kleine runde Münder, aus denen sie kamen.
There were little round mouths in there making them.

Die Nase ist lang und der runde Mund auf, als wenn da ein Heulen rauskommt.
The nose is long, and the round mouth is open, like it’s letting out a howl.

Stiftförmige Zungen schnellten rasch aus kleinen, runden Mündern, nur um sogleich wieder darin zu verschwinden.
Pencil-shaped tongues flicked rapidly in and out of small, round mouths.

Sie ist jung, hat das Clownsgesicht ihres Vaters, rund alles, runde Augen, runder Mund.
She is young, has her father’s clown face, everything round, round eyes, round mouth.

Spencer setzte sich neben Art, der sich jetzt mit runden Augen und rundem Mund zurückgelehnt hatte, an den Küchentisch.
Spencer sat down at the kitchen table beside Art, who was. now sitting back, round-eyed and round-mouthed.

Jedes Auge besaß darüber einen langen Tentakel, während in der Mitte des Augenrings ein großer, runder Mund zu erkennen war.
Each eye had a long tentacle set just above it. A single round mouth rested in the center of the ocular ring.

Nacheinander hielten die Frauen die Puppe davor, wie vor den hungrigen runden Mund einer anderen Welt, und steckten Nadeln und Reißzwecken hinein.
In turn the women held the doll before it, as at the hungry round mouth of another world, and stuck in pins-and thumbtacks.

Die offenstehenden runden Münder enthüllten innenliegende hornige Kiefer, die problemlos Fisch und vermutlich auch eine Vielzahl anderer quofumianischer Nahrungsmittel zerkleinern konnten.
Gaping round mouths revealed inner horny layers easily capable of masticating fish and probably a wide variety of other Quofumian edibles.

Ihre Wämse waren nur halb zugeknöpft, ihre Augen noch schlaftrunken, Brotkrümel und kleine Tröpfchen hingen um ihre kleinen, runden Münder.
They looked more than ordinarily disheveled, their jerkins only half buttoned, their eyes still sticky with sleep, crumbs of toast and shiny spots of dripping adorning their small round mouths.

Er berührte ihre kalte Nasenspitze, ihr sanft geschwungenes Kinn, ihren runden Mund, der immer gelächelt hatte, egal was sie gerade tat.
He lightly touched the cold tip of her nose, the fine line of her jaw, her round mouth. A mouth that always used to smile, regardless of what she was doing.